Von Ärzten
als Fachpersonen kann im Allgemeinen erwartet werden, dass sie trotz ihrer persönlichen Verbundenheit mit Berufskollegen in der Lage sind, allein nach fachlichen Kriterien zu entscheiden. Im Bereich der fürsorgerischen Unterbringung
präjudiziert die medizinische Einschätzung die juristische Beurteilung im Übrigen
nicht. Auch eine aus medizinischer Sicht notwendige Behandlung gegen den Willen
der betroffenen Person kann sich unter rechtlichen Gesichtspunkten als unzulässig
erweisen.