3
De jurisprudence constante, le Tribunal fédéral retient uniquement une violation de
l’interdiction de l’arbitraire si une décision cantonale est manifestement insoutenable, si elle
est en contradiction flagrante avec l’état de fait, si elle viole une norme ou une règle
fondamentale d’équité incontestée ou encore, si elle contrevient manifestement au sentiment
d’égalité. Pour que le Tribunal fédéral casse une décision, il faut non seulement que les
motifs de la décision soient insoutenables, mais que la décision aboutisse en sus à un
résultat indéfendable.