De l’avis de la recourante, le moment déterminant pour définir la fortune de la personne concernée est le moment où l’APEA rend sa décision. Selon elle, si le législateur avait voulu que le droit au remboursement des frais prenne naissance, en cas de fortune supérieure à CHF 15'000.00, à une autre période qu’au moment où la décision est rendue, il l’aurait expressément mentionné.