das Regionalgefängnis Y im Falle des Rekurrenten aktuell als geeignete Institution
bezeichnet werden.
Es kann jedoch nicht angehen, eine Person mittels fürsorgerischer Freiheitsentziehung für
unbestimmte Zeit in ein Gefängnis einzuweisen. Aus diesem Grund wird der
Regierungsstatthalter von Z angewiesen, bis spätestens Ende Februar 2010 eine
geeignete Anschlusslösung gefunden zu haben. Andernfalls ist der Rekurrent zu
entlassen.
5. [...]

IV.[...]

Hinweis:
Das Urteil ist in Rechtskraft erwachsen.