1 LFus,
les conditions de la consorité simple étant manifestement réunies. Cette remarque
est justifiée, dans la mesure où A.________ a agi de bonne foi et que ce n’est pas à
elle de subir d’un point de vue procédural l’absence d’information par C.________,
respectivement D.________.
42.2 Un délai de deux mois sera dès lors imparti à la demanderesse pour qu’elle puisse
dire si elle entend diriger son action aussi contre C.________ et déposer le cas
échéant son mémoire de demande modifié. En cas de recours contre la présente
décision, ce délai sera annulé et un nouveau délai sera fixé en temps voulu, s’il y a
lieu.