4, 1re phrase CPC). La substitution de partie, sous réserve de ce
dernier cas, n'est donc pas un moyen pour le demandeur de corriger ses erreurs de
procédure dans la désignation de celui qui a qualité pour agir ou pour défendre
(ATF 142 III 782 consid. 3.2.2 ; arrêt de la Cour d’appel civile du Tribunal cantonal
du canton de Vaud du 25 février 2020 CACI 2020/97 consid. 3.2.2.1 ; NICOLAS
JEANDIN, in Commentaire romand, Code de procédure civile, 2e éd. 2019, no 5 ad
art. 83 CPC).
28.2 La substitution de partie ex lege (art.