Die Rechtsprechung betreffend den sogenannten Novenvortrag betrifft im Übrigen aArt. 229 Abs. 2 ZPO und den dortigen
Begriff «zu Beginn der Hauptverhandlung» (vgl. BGE 147 III 475). Die Beklagte hat
ihre Duplik am 8. Juli 2024 eingereicht. Die anlässlich der Hauptverhandlung am
2. April 2024 neu eingereichten FAQ wurden per 12. Juni 2024 – das heisst knapp
einen Monat vor Einreichung der Duplik – aktualisiert. Es mag zutreffen, dass die
neuen Erklärungen des OFAC aufgrund der Grösse der Beklagten der zuständigen
Stelle nicht rechtzeitig vor Einreichung der Duplik bekannt waren, auch wenn ein