In dem damaligen Gesetzesentwurf wurde das bereits dort vorgesehene direkte
Forderungsrecht der geschädigten Person gegen das Versicherungsunternehmen
auf bereits bestehende Verträge anwendbar erklärt. Es war sowohl im Entwurf als
auch in der Botschaft von «Verträgen» die Rede. Dabei wurde keine Unterscheidung zwischen versicherungsvertraglichen Bestimmungen und solchen mit Drittwirkung gemacht. Das direkte Forderungsrecht des Geschädigten sollte auf die beim
Inkrafttreten des Gesetzes «bestehenden Verträge» anwendbar sein.