Nachdem das Verfahren nur durchschnittlich aufwändig war, rechtfertigt sich kein
Zuschlag. Dass der tiefe Streitwert zu einem tiefen Honorar führt, das in einem ungünstigen Verhältnis zum zeitlichen Aufwand steht, ist der streitwertabhängigen Honorarordnung geschuldet und rechtfertigt keinen Zuschlag gemäss Art. 9 PKV. Der
Aufwand ist als durchschnittlich zu werten, während das Interesse des Klägers an
einem Grundsatzentscheid trotz des tiefen Streitwerts nicht unerheblich ist. Insgesamt erscheint es angemessen, den Tarifrahmen zu 60% auszuschöpfen, was ein
Honorar von CHF 1ꞌ840.00 ergibt.