Da sie selber
mehrwertsteuerpflichtig ist (https://www.uid.admin.ch/________), kann die Gesuchsgegnerin die ihrer Rechtsvertretung geschuldeten Steuerkosten in ihrer
Mehrwertsteuerrechnung als Vorsteuer zum Abzug bringen. Es fällt ihr kein
tatsächlicher Aufwand an. Eine Abgeltung der Mehrwertsteuer käme deshalb einer
mit Art. 95 Abs. 2 ZPO unvereinbaren Überentschädigung gleich. Die Mehrwertsteuer ist daher nicht zu entschädigen (Urteil des Bundesgerichts 4A_465/2016
vom 15. November 2016 E. 3.2.3).