{"Signatur": "BE_OG_002", "Spider": "BE_ZivilStraf", "Datum": "2021-08-30", "PDF": {"Datei": "BE_ZivilStraf/BE_OG_002_HG-2021-28_2021-08-30.pdf", "URL": "https://www.zsg-entscheide.apps.be.ch/tribunapublikation/tribunavtplus/ServletDownload/HG_2021_28_323719a1159f182ebd8af5cfa97b333ff61114ecd421be6d2c393d33132eb663dc9daec69bda9215d03ee54d8043e778666d3c718e7f4f28cef5bb4435762024cadb5e04cc53312c2566900cac672b8a8344b830e06057faa30bc5518b7118aa?path=323719a1159f182ebd8af5cfa97b333ff61114ecd421be6d2c393d33132eb663dc9daec69bda9215d03ee54d8043e778666d3c718e7f4f28cef5bb4435762024cadb5e04cc53312c2566900cac672b8a8344b830e06057faa30bc5518b7118aa&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=HG_2021_28", "Checksum": "3967262a9f668bd10e739c734c25be01"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["HG 2021 28"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Obergericht Handelsgericht 30.08.2021 HG 2021 28"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Cour suprême Tribunal de commerce 30.08.2021 HG 2021 28"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Obergericht Handelsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Cour suprême Tribunal de commerce"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna  Handelsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Handelsgericht  des Obergerichts des Kantons Bern"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vorsorgliche Massnahmen; Vereinsrechtliche Sanktionen gegen Drittveranstaltungen | vorsorgliche Massnahmen"}], "ScrapyJob": "446973/22/2112", "Zeit UTC": "04.12.2025 02:28:26", "Checksum": "4c8ebd83b98735bc01b028aada6fb67a", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Bern Obergericht Handelsgericht 30.08.2021 HG 2021 28\nRegeste:\nVorsorgliche Massnahmen; Vereinsrechtliche Sanktionen gegen Drittveranstaltungen | vorsorgliche Massnahmen\n\nObergericht Cour suprême\ndes Kantons Bern du canton de Berne\n\nHandelsgericht Tribunal de commerce\n\nHochschulstrasse 17\nPostfach\nEntscheid\n3001 Bern HG 21 28\nTelefon +41 31 635 48 03\nFax +41 31 634 50 53\nhandelsgericht.bern@justice.be.ch\nwww.justice.be.ch/obergericht Bern, 30. August 2021\n\nBesetzung Oberrichter D. Bähler (Vizepräsident)\nGerichtsschreiberin Brönnimann\n\nVerfahrensbeteiligte Verein A.________\nGesuchsteller 1\n\nB.________\nGesuchsteller 2\n\nC.________\nGesuchsteller 3\n\nD.________\nGesuchsteller 4\n\nE.________ GmbH\nGesuchstellerin 5\nalle vertreten durch Rechtsanwalt F.________\n\ngegen\n\nG.________ GmbH\nvertreten durch Rechtsanwalt Prof. Dr. H.________\nGesuchsgegnerin\n\nGegenstand Gesuch um vorsorgliche Massnahmen vom 16. März 2021\nRegeste:\n\nEs stellt weder eine Persönlichkeitsverletzung noch einen Verstoss gegen das UWG dar,\nwenn ein Sportverband vereinsrechtliche Sanktionen («Disziplinarmassnahmen» und deren Publikation) gegen die Organisatoren von Drittveranstaltungen ergreift, nachdem die\nAusschreibung dieser Veranstaltungen den Eindruck erwecken konnte, diese fänden im\nRahmen der Reglementarien des Verbandes statt, obwohl dies nicht der Fall war (E. 15).\n\nI. Sachverhalt und Prozessgeschichte\n\n1.\n1.1 B.________ (nachfolgend: Gesuchsteller 2), C.________ (nachfolgend: Gesuchsteller 3) und D.________ (nachfolgend: Gesuchsteller 4) sind Vorstands- und\nGründungsmitglieder des Vereins A.________ (nachfolgend: Gesuchsteller 1; vgl.\nGesuchsbeilage [GB] 7). Der Gesuchsteller 3 ist zudem Gesellschafter und Geschäftsführer der E.________ GmbH (nachfolgend: Gesuchstellerin 5). Letztere\nbezweckt gemäss Handelsregistereintrag die Organisation und Durchführung von\nEvents, hauptsächlich im Zusammenhang mit Motorsport im In- und Ausland sowie\ndas Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen, den Auto- und\nErsatzteilhandel sowie die Reparatur und Wartung von Fahrzeugen (GB 10).\n1.2 Die G.________ GmbH (nachfolgend: Gesuchsgegnerin) übt gemäss Handelsregistereintrag die von der «Fédération Internationale de l’Automobile» (F.I.A.) übertragene Sporthoheit für das Gebiet der Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein\naus, die Kontrolle und Ausübung des Motorsportes mit vier- oder mehrrädrigen\nFahrzeugen, die Wahrung der sportlichen, politischen, wirtschaftlichen, publizistischen, touristischen sowie aller weiteren mit dem Motorsport direkt zusammenhängenden Interessen wie Ausbildung, Sicherheit, Entwicklung, Bereitstellung und Betrieb von Infrastrukturen für die Ausbildung von lizenzierten Rennfahrern und Sportfunktionären (GB 6).\n1.3\n1.3.1 Die Gesuchsteller standen ab Januar 2019 mit der Gesuchsgegnerin in Kontakt\nbetreffend die Zulassung des «X.________ Cup 2019» (Antwortbeilage [AB] 6). Mit\nE-Mail vom 2. März 2019 stellte die Gesuchsgegnerin den Gesuchstellern zusätzliche Dokumente sowie das überarbeitete Reglement zu. Auch wies sie darauf hin,\ndass das Reglement unter Vorbehalt der Genehmigung durch die Kommission\nI.________ veröffentlicht werden dürfe. Weiter brauche es für alle Veranstaltungen\nnebst der Kalendereinschreibung auch eine Ausschreibung der Veranstaltung, welche der I.________ zur Genehmigung vorgelegt werden müsse (AB 6). An ihrer\nSitzung vom 17. April 2019 genehmigte die I.________ das Reglement des\n«X.________ Cup 2019» (AB 7).\n\n"}