O., N 48 zu Art. 2
MSchG). Das Freihaltebedürfnis an einer Marke ist immer unter Bezugnahme auf
die beanspruchten Waren und Dienstleistungen zu prüfen (BGE 131 III 121 E. 4.4;
Urteil des Bundesgerichts 4A_434/2009 vom 30. November 2009 E. 3.1).
23.4 Ob ein Zeichen Gemeingut ist, bestimmt sich nach dem Gesamteindruck, den es
bei einem erheblichen bzw. nicht unerheblichen Teil der massgebenden Adressaten in Erinnerung hinterlässt (BGE 145 III 178 E. 2.3.1; 143 III 127 E. 3.3.2; STÄDE-
LI/BRAUCHBAR BIRKHÄUSER, a.a.O., N 15 zu Art. 2 MSchG).