Das aber kann die Unterscheidungsfunktion der älteren Marke ebenso empfindlich beeinträchtigen wie
die Gefahr eigentlicher Fehlzurechnungen (BGE 122 III 382 E. 1, bestätigt in BGE
126 III 315 E. 6.b.aa). Aufgrund des unterschiedlichen Gesamteindrucks vermittelt
der SWISSONE-Schokoladenriegel aber auch nicht die Botschaft «Ersatz für» oder
«gleich gut wie» die unter der Marke der Gesuchstellerin registrierte Form, weshalb
auch keine entsprechende gedankliche Assoziation hervorgerufen wird.