Nachteile im Sinne der Bestimmung sind jegliche Beeinträchtigungen der gesuchstellenden Partei sowohl tatsächlicher als auch rechtlicher
Natur. In Betracht kommen folglich auch bloss faktische Erschwernisse, beispielsweise, wenn Marktverwirrung zu befürchten ist, weil ein Produkt oder eine Dienstleistung unzulässigerweise mit der gesuchstellenden Partei in Verbindung gebracht
wird (GÜNGERICH, Berner Kommentar Schweizerische Zivilprozessordnung II, 2012,
N 34 zu Art. 261 ZPO). Weitere Voraussetzungen sind die zeitliche Dringlichkeit
sowie die Verhältnismässigkeit vorsorglicher Massnahmen (BSK-SPRECHER,
a.a.O., N 10 zu Art.