Die Klägerin hat nicht behauptet, dass die E.________ AG eine Willenserklärung zur
Übertragung des Rechts auf das Design am Spiegelschrank abgegeben habe, bevor
die Beklagte das Design am 3. September 2015 hinterlegte. Die Bestimmung im
«Freelancer-Auftrag» kann nach dem Vertrauensprinzip nicht so ausgelegt werden,
dass darin auch eine einseitige Übertragungserklärung der E.________ AG von
künftigen, noch zu schaffenden und zu registrierenden Designs, enthalten ist. Bei
Übertragungsverträgen von Immaterialgüterrechten kommt es zwar in der Praxis oft
vor, dass das Verpflichtungs- und das Verfügungsgeschäft zusammenfallen.