IV. Schweizer Design (Rechtsbegehren Nr. 1)

25. Die Klägerin verlangt die Übertragung des Schweizer Designs. In Bezug auf das
Schweizer Design liegt ein Binnensachverhalt vor, weshalb sich die Voraussetzungen für eine Übertragung nach dem schweizerischen Bundesgesetz über den Schutz
von Design (Designgesetz, [DesG; SR 232.12]) richten. Bei der Abtretungsklage
gemäss Art. 34 DesG handelt es sich um eine Gestaltungsklage (STUTZ/BEUT-
LER/KÜNZI, Stämpflis Handkommentar zum Designgesetz DesG, 1. Auflage 2006,
N. 11 zu Art. 34 (zit. STUTZ/BEUTLER/KÜNZI);