{"Signatur": "BE_OG_002", "Spider": "BE_ZivilStraf", "Datum": "2017-06-26", "PDF": {"Datei": "BE_ZivilStraf/BE_OG_002_HG-2017-89_2017-06-26.pdf", "URL": "https://www.zsg-entscheide.apps.be.ch/tribunapublikation/tribunavtplus/ServletDownload/HG_2017_89_323719a1159f182ebd8af5cfa97b333ff61114ecd421be6d2c393d33132eb663dc9daec69bda9215d03ee54d8043e77885e855d7f95ea73453021960c26265a572f585e0487fcbe6bd906546f44dc2a0f18a1ef8dd8faf0ac6952731407d7009?path=323719a1159f182ebd8af5cfa97b333ff61114ecd421be6d2c393d33132eb663dc9daec69bda9215d03ee54d8043e77885e855d7f95ea73453021960c26265a572f585e0487fcbe6bd906546f44dc2a0f18a1ef8dd8faf0ac6952731407d7009&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=HG_2017_89", "Checksum": "70917dd2401e493fc853b1e6bb13aec8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["HG 2017 89"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Obergericht Handelsgericht 26.06.2017 HG 2017 89"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Cour suprême Tribunal de commerce 26.06.2017 HG 2017 89"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Obergericht Handelsgericht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Cour suprême Tribunal de commerce"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna  Handelsgericht"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Handelsgericht  des Obergerichts des Kantons Bern"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Relative Klagefrist für die definitive Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechts | vorsorgliche Massnahmen"}], "ScrapyJob": "446973/22/2112", "Zeit UTC": "04.12.2025 07:18:31", "Checksum": "ca76dab4e8e48f6b11b4ee5a8bf8c6f4", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Bern Obergericht Handelsgericht 26.06.2017 HG 2017 89\nRegeste:\nRelative Klagefrist für die definitive Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechts | vorsorgliche Massnahmen\n\nObergericht Cour suprême\ndes Kantons Bern du canton de Berne\n\nHandelsgericht Tribunal de commerce\n\nHochschulstrasse 17\nPostfach\nEntscheid\n3001 Bern HG 17 89\nTelefon +41 31 635 48 03\nFax +41 31 635 48 14\nhandelsgericht.bern@justice.be.ch\nwww.justice.be.ch/obergericht Bern, 26. Juni 2017\n\nBesetzung Oberrichter Schlup (Vizepräsident),\nGerichtsschreiberin Kämpfen\n\nVerfahrensbeteiligte A.________ AG (UID: ________)\nvertreten durch Rechtsanwalt B.________\nGesuchstellerin\n\ngegen\n\nC.________ AG in Liquidation (UID: ________)\nhandelnd durch das Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen\nGesuchsgegnerin\n\nGegenstand Vorläufige Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechts\n\nGesuch vom 11./12. Mai 2017\nRegeste:\n\n- Vormerkung Bauhandwerkerpfandrecht nach Konkurseröffnung über den Grundeigentümer.\n\n- Art. 263 ZPO; Ansetzung einer relativ bemessenen Klagefrist gerechnet ab dem\nrechtskräftigen Widerruf des Konkurses bzw. der Einstellung des Konkurses mangels\nAktiven zur Einreichung der Klage auf definitive Eintragung der Bauhandwerkerpfandrechte im ordentlichen Verfahren (E. 23).\n\nErwägungen:\n\nI. Prozessgeschichte\n\n1. Mit Gesuch vom 11./12. Mai 2017 stellte die Gesuchstellerin beim Handelsgericht\ndes Kantons Bern folgende Anträge (pag. 2 und 6):\n«1. Es sei für die von der Gesuchstellerin geltend gemachte Werklohnforderung in der Höhe von\nCHF 39‘724.00 auf das Grundstück D.________-Grundbuchblatt Nr. ________ zugunsten der\nGesuchstellerin ein Bauhandwerkerpfandrecht vorläufig einzutragen.\n\n2. Es sei für die von der Gesuchstellerin geltend gemachte Werklohnforderung in der Höhe von\nCHF 26‘039.00 auf das Grundstück D.________-Grundbuchblatt Nr. ________ zugunsten der\nGesuchstellerin ein Bauhandwerkerpfandrecht vorläufig einzutragen.\n\n3. Es sei für die von der Gesuchstellerin geltend gemachte Werklohnforderung in der Höhe von\nCHF 26‘039.00 auf das Grundstück D.________-Grundbuchblatt Nr. ________ zugunsten der\nGesuchstellerin ein Bauhandwerkerpfandrecht vorläufig einzutragen.\n\n4. Es sei für die von der Gesuchstellerin geltend gemachte Werklohnforderung in der Höhe von\nCHF 26‘039.00 auf das Grundstück D.________-Grundbuchblatt Nr. ________ zugunsten der\nGesuchstellerin ein Bauhandwerkerpfandrecht vorläufig einzutragen.\n\n5. Der Grundbuchverwalter des Grundbuchamtes Emmental-Oberaargau sei anzuweisen, die Eintragung gemäss Ziff. 1 bis 4 hievor vorläufig im Grundbuch vorzumerken.\n\n6. Die Massnahmen gemäss Ziff. 1 bis 5 seien ohne Anhörung der Gegenpartei superprovisorisch\nanzuordnen.\n\n- unter Kosten- und Entschädigungsfolge -»\n\n2. Mit Verfügung vom 15. Mai 2017 (pag. 13 ff.) entsprach der Vizepräsident den (superprovisorisch gestellten) Anträgen und wies den Grundbuchverwalter des Grundbuchamtes Emmental-Oberaargau an, das Bauhandwerkerpfandrecht im beantragten Umfang als vorläufige Eintragung im Grundbuch vorzumerken.\n\n3. In derselben Verfügung wurde die Gesuchsgegnerin aufgefordert, innert 14 Tagen\nab Zustellung dieser Verfügung eine Stellungnahme einzureichen (pag. 14 Ziff. 4).\n\n4. Die Gesuchsgegnerin hat sich innert der angesetzten Frist nicht vernehmen lassen.\n\n2\nII. Formelles\n\n5. Die streitgegenständlichen Grundstücke sind im Grundbuch der Gemeinde\nD.________ aufgenommen. Damit ist das angerufene Gericht zur Beurteilung des\nvorliegenden Gesuchs örtlich zuständig (Art. 13 der Schweizerische Zivilprozessordnung [ZPO; SR 272] i.V.m. Art. 29 Abs. 1 Bst. c ZPO).\n\n6. Gemeinsam eingeklagte Ansprüche (Art. 90 ZPO) sind zwecks Bestimmung des\nzuständigkeits- und verfahrensartrelevanten Streitwerts zusammenzuzählen (BGE\n142 III 788 E. 4).\n\n7. Das Handelsgericht des Kantons Bern ist auch sachlich zur Beurteilung des Gesuchs zuständig, da dieses eine vorsorgliche Massnahme in einer handelsrechtlichen Streitigkeit betrifft (Art. 6 Abs. 5 ZPO i.V.m. Art. 7 Abs. 1 des Einführungsgesetzes zur Zivilprozessordnung, zur Strafprozessordnung und zur Jugendstrafprozessordnung [EG ZSJ; BSG 271.1]). Bei der Hauptsache (definitive Eintragung der\nBauhandwerkerpfandrechte) handelt es sich um eine handelsrechtliche Streitigkeit,\nda beide Parteien im schweizerischen Handelsregister eingetragen sind (Art. 6\nAbs. 2 Bst. c ZPO) und der Streitwert CHF 117‘841.00 beträgt, womit gegen den\nEntscheid die Beschwerde an das Bundesgericht offen steht (Art. 6 Abs. 2 Bst. b\nZPO i.V.m. Art. 74 Abs. 1 Bst. b des Bundesgerichtsgesetzes [BGG; 173.110]). Zudem ist auch die geschäftliche Tätigkeit mindestens einer Partei betroffen (Art. 6\nAbs. 2 Bst. a ZPO), da das Bauhandwerkerpfandrecht eng mit der Werklohnforderung und damit der geschäftlichen Tätigkeit des Bauunternehmers zusammenhängt\n(BGE 138 III 471 E. 4).\n\n"}