Auszug aus den Erwägungen:

[…]

III. Materielles

[…]

14. Nach Art. 158 Abs. 1 ZPO nimmt das Gericht jederzeit Beweis ab, wenn das Gesetz
einen entsprechenden Anspruch gewährt oder die gesuchstellende Partei eine
Gefährdung der Beweismittel oder aber ein schutzwürdiges Interesse glaubhaft macht.
Die Zivilprozessordnung schafft damit die Grundlage für eine jederzeitige
Beweisabnahme. Eine solche ist mithin vor, aber auch während der Rechtshängigkeit
eines Zivilprozesses möglich (vgl. GUYAN, in: Basler Kommentar, ZPO, 2. Aufl. 2013,
N. 1 zu Art.