Erfasst wird somit ein Verhalten,
das darauf abzielt, ein Produkt eines Konkurrenten nicht nur nachzuahmen oder
dessen Herstellung aufgrund anderweitiger Erkenntnisse nachzuvollziehen, sondern
das Ergebnis ohne eigenen Erarbeitungsaufwand direkt zu übernehmen und zu
verwerten (BGE 131 III 384 E. 4.1 S. 389). Damit wird auf ein Verhalten abgezielt,
durch welches sich der Verletzer einen ungerechtfertigten Wettbewerbsvorteil
verschafft, indem er sich den Aufwand einspart, der zur Erzeugung des
übernommenen Arbeitsergebnisses notwendig gewesen wäre (RETO