UWG werden Marktteilnehmer nur vor den typischen Erscheinungsformen parasitären Wettbewerbs geschützt, bei welchen man einen Mitbewerber für
sich arbeiten lässt und dessen Leistung nutzt, um daraus unmittelbar einen eigenen
Erfolg zu erzielen (BGE 131 III 384 E. 5.2 S. 395 f.). Erfasst wird somit ein Verhalten,
das darauf abzielt, ein Produkt eines Konkurrenten nicht nur nachzuahmen oder
dessen Herstellung aufgrund anderweitiger Erkenntnisse nachzuvollziehen, sondern
das Ergebnis ohne eigenen Erarbeitungsaufwand direkt zu übernehmen und zu
verwerten (BGE 131 III 384 E. 4.1 S. 389).