Nicht
genügend individuell sind banale und alltägliche Schöpfungen. Die Werkgestaltung
muss sich vielmehr vom Üblichen abheben, so dass es unwahrscheinlich erscheint,
dass bei gleicher Aufgabenstellung von einem Dritten das gleiche oder im
Wesentlichen gleiche Werk geschaffen würde (statistische Einmaligkeit; BGE 134 III
166 E. 2.5 S. 173; BGE 136 III 225 E. 5.2 = Pra 99 (2010) Nr. 130 S. 859). Ist ein
Text zwar statistisch einmalig, erscheint aber insgesamt doch als banale
Zusammenstellung von Alltagsredewendungen oder als durch Sachlogik vorgegeben,
so ist der Schutz ausgeschlossen (BGE 134 III 166 E. 2.5 S. 173).