Beim entsprechenden Vergleich zwischen der
hypothetischen Dauer des ordentlichen Hauptsacheverfahrens und der Dauer des
Verfahrens auf Erlass vorsorglicher Massnahmen ist auf den Zeitpunkt der
Beendigung der Verfahren abzustellen (vgl. RÜETSCHI, a.a.O., S. 426).
Im Verfahren auf Erlass vorsorglicher Massnahmen ist für die Prüfung der relativen
Dringlichkeit deshalb die Frage zu beantworten, ob die Gesuchsstellerin bereits
einen Entscheid im Hauptsacheverfahren in den Händen hätte, wenn sie von
Anfang an eine ordentliche Klage eingereicht hätte (vgl. Urteil des Handelsgerichts
Aargau vom 19. Dezember 2001 E. 5d, sic! 2002 S. 357).