9.
9.1 Wird einzig ein Kostenentscheid angefochten, ist für den Streitwert nicht auf die
Hauptsache, sondern nur auf den Kostenentscheid abzustellen. Der Streitwert richtet sich nach den vor dem Regionalgericht strittig gebliebenen Kosten (Urteil des
OGer/BE ZK 20 230 vom 9. Juli 2020 E. 7.3; analog für das bundesgerichtliche
Verfahren BGE 144 III 164 E. 1; Urteil des BGer 5A_151/2024 vom 12. August
2024 E. 1).
Der Beschwerdeführer wurde erstinstanzlich verpflichtet, der Beschwerdegegnerin
eine Parteientschädigung von CHF 7'603.00 auszurichten.