Depuis l’entrée en vigueur du Code de procédure civile, le Tribunal
fédéral s’est référé à cette jurisprudence sans l’infirmer ni la confirmer, précisant
qu’il avait lui-même confirmé que la décision de mainlevée est un acte d’exécution
forcée (ATF 143 III 38 consid. 3.2, traduit au JT 2017 II 290). Dans un arrêt récent
5A_790/2021 du 7 décembre 2022 consid. 4.3, le Tribunal fédéral a relevé ce qui
suit en ce qui concerne le délai pour l’introduction de l’action en collocation :
Zunächst beruft sie sich auf BGE 23 I 1277, der in BGE 143 III 38 E. 3.2 bestätigt worden sei.
Demnach beziehe sich - so die Beschwerdeführerin