Cela vaut tout particulièrement, mais pas seulement, pour des enfants qui sont déjà scolarisés. Retenir le contraire reviendrait à pénaliser systématiquement la relation des enfants avec celui des conjoints qui travaillait le plus durant la vie commune, alors que tel n’est clairement pas l’intention du législateur. La séparation est un fait nouveau qui engendre précisément une nouvelle organisation et qui implique que les parents doivent trouver des disponibilités supplémentaires.