Les
parties sont ainsi amenées, parfois de manière inconsciente, à verser de l’huile sur
le feu de manière inutile. Dans un tel contexte, la 2e Chambre civile est d’avis qu’il y
a en règle générale lieu d’accorder davantage de poids aux constatations et
recommandations de professionnels neutres (et qui savent qu’ils doivent le rester)
mandatés par le tribunal ou l’autorité de protection de l’enfant et de l’adulte pour
apprécier, respectivement gérer la situation de l’enfant et des parents (dans le
cadre d’une expertise pédopsychiatrique, d’un rapport d’enquête sociale ou d’un