Le critère de la disponibilité des parents peut être pris en considération de manière
générale dans l'examen de l'aptitude des parents à prendre soin de l'enfant ou des
enfants. Il convient toutefois de relever que dans l'examen de l'instauration d'une garde
alternée, cet élément ne revêt en principe pas une grande importance. Cela vaut tout
particulièrement, mais pas seulement, pour des enfants qui sont déjà scolarisés (consid.
27.4.6).

Considérants:

I.

1. Le 6 septembre 2023, le Tribunal régional Jura bernois-Seeland, Agence du Jura
bernois, a rendu la décision suivante :