1.
1.1 Mit Schlichtungsgesuch vom 23. November 2022 machte A.________ (nachfolgend Beschwerdeführer) bei der Schlichtungsbehörde Emmental-Oberaargau
(nachfolgend Vorinstanz) eine Klage gegen C.________ (nachfolgend Gegenpartei
im Hauptverfahren) hängig. Er beantragte die Verurteilung der Gegenpartei im
Hauptverfahren zur Bezahlung eines Schadenersatzes von CHF 2’799.10 zzgl.
Zins unter Vorbehalt von Mehrforderungen sowie von mindestens CHF 2'000.00
Genugtuung zzgl. Zins (pag. 1 ff.; Schlichtungsverfahren EO 22 814).