1. 1.1 B.________ (nachfolgend: Beschwerdegegner) gelangte am 21. September 2022 mit einem Vollstreckungsgesuch an das Regionalgericht Berner Jura-Seeland und stellte folgende Rechtsbegehren (pag. 1 ff.): 1. Das Urteil des Landgerichts Hechingen vom 18.01.2022, Aktenzeichen ________, sei wie folgt zu vollstrecken: - Dem Gesuchsgegner sei das Fahrzeug mit der Fahrzeugidentifikations-Nr. ________ mit dem amtlichen Kennzeichen ________ wegzunehmen.