…] das vereinfachte Verfahren zur Anwendung kommt […] »). Eine Änderung des Verfahrens für verheiratete
Personen war damit offensichtlich nicht beabsichtigt.
Die Anpassung von Art. 172 Abs. 3 ZGB in den Plural ging im Zuge der Revision
schlicht vergessen. Nach dem Gesagten bleibt unter Ehegatten für (vorsorgliche
und ordentliche) Anordnungen nach Art. 28b und Art. 28c ZGB mithin das Eheschutzgericht zuständig. Die Einleitung eines Persönlichkeitsschutzverfahrens im
vereinfachten Verfahren ist demgegenüber unzulässig (vgl. GROBÉTY/FREI, a.a.O.,
S. 877).