Eine selbständige Prosequierung der im Schlichtungsverfahren erhobenen Widerklage ist
unzulässig, wenn die Hauptklägerin auf eine Klageeinreichung verzichtet. Dabei ist unerheblich, ob der Widerklägerin von der Schlichtungsbehörde fälschlicherweise eine (Wider-)
Klagebewilligung ausgestellt worden ist oder nicht (E. 7.3).

Insbesondere kann sich die Widerklägerin, der eine (Wider-)Klagebewilligung ausgestellt
wurde, nicht auf den Vertrauensschutz berufen, da die Prozessvoraussetzungen von Amtes wegen zu prüfen sind (E. 7.2.2).

Erwägungen:

I.