8
16.6 Was die Abtretungserklärung anbelange, so bestehe der mögliche Prozessgewinn
tatsächlich im (Allein-)Eigentum an den Sachen. Nun könnten aber Sachen bzw.
das Eigentum daran (im Gegensatz zu Forderungen, um welche es auch im vorinstanzlich genannten BGE 142 III 131 gehe) nicht abgetreten, sondern nur allenfalls übertragen werden, und auch dies grundsätzlich nur ganz und nicht in einem
bestimmten Umfang, zumal Sachen grundsätzlich nicht teilbar seien.