Im Übrigen kann das Gericht bei der Kostenverteilung auch das
Gewicht der einzelnen Rechtsbegehren innerhalb eines Rechtsstreits oder den
Umstand berücksichtigen, dass eine Partei in einer grundsätzlichen Frage obsiegt
hat (vgl. zum Ganzen Urteil des BGer 5A_80/2020 vom 19. August 2020 E. 4.3).
10.1.2 Das Regionalgericht hat das Obsiegen und Unterliegen im erstinstanzlichen Verfahren am Gesamtvolumen der umstrittenen Transaktionen gemessen und erwogen, der Berufungsbeklagte obsiege im Umfang von CHF 8'856.73 (ausmachend
84%) und die Berufungsklägerin im Umfang von CHF 1'648.25 (CHF 1'148.25 und
CHF 500.00; ausmachend 16%).