Hat keine Partei vollständig obsiegt, so werden die Prozesskosten nach dem Ausgang des Verfahrens verteilt (Art. 106 Abs. 2 ZPO). Diese
Regelung räumt dem Gericht bei der Kostenverteilung ein weites Ermessen ein.
Art. 106 Abs. 2 ZPO spricht generell vom «Ausgang des Verfahrens». Wie das Verfahren für die Parteien ausgegangen ist, das heisst in welchem Umfang eine Partei
obsiegt hat oder unterlegen ist, bestimmt sich grundsätzlich nach den gestellten
Rechtsbegehren. Entsprechend ist für die Kostenverteilung nach Art. 106 Abs. 2
ZPO das Ergebnis des Prozesses mit den Rechtsbegehren zu vergleichen, welche
die Parteien gestellt haben.