1.
1.1 Am 13. Januar 2022 reichte A.________ (nachfolgend Beschwerdeführer) im
Rahmen des bereits zuvor anhängig gemachten Scheidungsverfahrens gegen
C.________ (nachfolgend Beschwerdegegnerin) ein Gesuch um vorsorgliche
Massnahmen beim Regionalgericht Emmental-Oberaargau (nachfolgend
Vorinstanz oder Regionalgericht) ein (pag. 19 ff.). Darin stellte er folgende Anträge:

1. In Abänderung der gerichtlich genehmigten Vereinbarung vom 30.04.2020 des Regionalgerichts
Emmental-Oberaargau in Sachen CIV 20 88 sei die Ziffer 3 vollumfänglich aufzuheben.