ZPO (externen) Anwältinnen
und Anwälten vorbehalten ist. Eine Parteientschädigung könnte somit weiterhin nur
unter dem Titel der Umtriebsentschädigung im Sinne von Art. 95 Abs. 3 Bst. c ZPO
gesprochen werden. Eine solche ist nur ausnahmsweise und in begründeten Fällen
zuzusprechen. Ob der Berufungsklägerin 1 unter dem Titel Umtriebsentschädigung
etwas zugesprochen werden könnte, braucht indes nicht weiter geprüft zu werden,
da die Rechtsbegehren zwar unter Kosten- und Entschädigungsfolgen gestellt werden, Ausführungen zu einer allfälligen Umtriebsentschädigung jedoch gänzlich unterbleiben.