Das Fehlen einer Prozessvoraussetzung ist in jedem
Stadium des Verfahrens zu berücksichtigen. Dies gilt auch dann, wenn der Mangel
erst im Rechtsmittelverfahren offenbar wird, nachdem zunächst in erster Instanz
ein Sachentscheid gefällt wurde (Urteil des OGer/BE ZK 19 477 E. 18; Urteile des
OGer/ZH NP210006 E. 3.2, in: ZR 2021 S. 196 ff.; PS160146 vom 19. Mai 2017
E. III.2.c; LB130013 vom 16. September 2013 E. II.4; DOMEJ, a.a.O., N. 2 zu Art. 60
ZPO mit Verweis auf BGE 130 III 430 E. 3.1; vgl. dazu: Urteil des BGer
4A_229/2017 vom 7. Dezember 2017 E. 3.2;