ähnlich BGE 146 III 185
E. 4.3.2). Der Umstand, dass ein unnötiger Aufwand verursacht wurde, kann als
solcher ebenfalls noch nicht als Störung des Geschäftsgangs erachtet werden (vgl.
Urteil des Bundesgerichts 4A_500/2016 vom 9. Dezember 2016 E. 3).
5.3 Das unentschuldigte Nichterscheinen zur Schlichtungsverhandlung kann demnach
nicht – wie von der Vorinstanz impliziert (pag. 28 und 47) – systematisch als verfahrensstörendes Verhalten im Sinne von Art. 128 ZPO qualifiziert werden (erst mit
allfälliger Annahme der Neufassung von Art. 206 Abs. 4 E-ZPO [vgl. BBl 2020
2785 ff., 2790] wäre eine solche Vorgehensweise möglich, vgl. BBl 2020 2697 ff.