30
kosten von CHF 2’975.00 sind folglich dem Kanton Bern aufzuerlegen (Art. 106
Abs. 1 ZPO; BGE 140 III 501 E. 4.1 analog).
13.3 Der Kanton Bern hat den Beschwerdeführerinnen im Umfang ihres Obsiegens antragsgemäss eine Parteientschädigung zu bezahlen (vgl. BGE 140 III 501 E. 4.1
analog).
13.3.1 Das Gericht spricht die Parteientschädigung nach Tarifen zu (Art. 105 Abs. 2 ZPO
i.V.m. Art. 5 ff. der Verordnung über die Bemessung des Parteikostenersatzes [Parteikostenverordnung, PKV; BSG 168.811]).