Der wirtschaftliche Nutzen
für die rechtsuchende Partei bestehe vielmehr im Zugang zur Justiz an sich, das
heisst in der Möglichkeit, mittels einer zulässigen Klage die gerichtliche Durchsetzung eines behaupteten Rechtsanspruchs zu verlangen und zur friedlichen Beilegung einer Streitigkeit das staatliche Justizsystem in Anspruch zu nehmen. Der
Nutzen der Tätigkeit des Regionalgerichts beziehungsweise der objektive Wert der
bezogenen Leistung für die Beschwerdeführerin 1 – ohne die sie ihre geltend gemachten Ansprüche nicht durchsetzen könnte – erscheine als sehr hoch, einerseits