Im Umfang der ausgerichteten Entschädigung geht der Anspruch auf den Kanton
Bern über (Art. 122 Abs. 2 Satz 2 ZPO). Subsidiär dazu hat die Beschwerdeführerin dem Kanton Bern die ausgerichtete Entschädigung zurückzuzahlen, sobald sie
dazu in der Lage ist (Art. 123 Abs. 1 ZPO).

19
Die Kammer entscheidet:

1. Die Beschwerde wird gutgeheissen. Der Entscheid des Regionalgerichts Oberland
vom 29. Januar 2021 wird aufgehoben und die Sache zum neuen Entscheid im Sinne
der Erwägungen an die Vorinstanz zurückgewiesen.