Zwingend an die
erste Instanz zurückzuweisen ist die Sache bei Gutheissung einer Beschwerde gegen eine prozessleitende Verfügung, weil das Verfahren in jedem Fall vor der ersten Instanz seinen Fortgang nehmen muss (STERCHI, in: Berner Kommentar zur
ZPO, 2012, N. 8 zu Art. 327 ZPO; STEINIGER, in: Brunner/Gasser/Schwander, ZPO
Kommentar, 2. Aufl. 2016, N. 4 zu Art. 327 ZPO).
6.2 Die Beschwerde ist im Ergebnis gutzuheissen und Ziff. 2 der Verfügung des Regionalgerichts Oberland vom 29. April 2021 aufzuheben. Die Sache wird im Sinne der
Erwägungen an das Regionalgericht zurückgewiesen.