2.4.3 Gemäss Art. 316 Abs. 1 ZPO dagegen kann die Rechtsmittelinstanz eine (mündliche
und öffentliche) Verhandlung durchführen oder aufgrund der Akten entscheiden.
Art. 316 Abs. 1 ZPO ist als «Kann-Vorschrift» formuliert. Damit ist es grundsätzlich
dem Ermessen der Rechtsmittelinstanz anheimgestellt, ob sie mündlich verhandeln
will oder nicht. Stellt dagegen eine Partei den Antrag auf eine mündliche Verhandlung, so ist ihr diese gestützt auf Art. 6 Ziff. 1 EMRK zuzugestehen, sofern es sich
um eine zivilrechtliche Angelegenheit handelt.