_ im Rahmen einer Leihmutterschaft geboren wurde. Sie divergieren
gegenüber der US-amerikanischen Geburtsurkunde, wonach B.________ lediglich
als Vater – ohne Zusatzangaben – von C.________ ausgewiesen wird. Bei einer
natürlichen Entstehung des Kindsverhältnisses in der Schweiz fehlen diese Angaben ebenfalls. Zivilstandsdokumente, die auf dem schweizerischen Personenstandsregister beruhen, werden im Rechtsverkehr verschiedentlich benötigt und
müssen unter bestimmten Voraussetzungen auch gegenüber Dritten offengelegt
werden. Sodann wird B.________ als «genetischer Vater» ausgewiesen. Diese