Zudem bedürfe es der
rechtsmissbräuchlichen Berufung auf die rechtliche Selbständigkeit der juristischen
Person. Typische Fallgruppen seien namentlich die Sphären- und Vermögensvermischung, das heisst die ungenügende Beachtung der Selbständigkeit der juristischen Person gegenüber der beherrschenden Person, die Fremdsteuerung, zum
Beispiel durch Verfolgung von Sonderinteressen der beherrschenden Person zulasten der juristischen Person, oder die Unterkapitalisierung der juristischen Person
in einer Weise, dass ihre Lebensfähigkeit gefährdet sei (E. 17, mit Hinweisen auf
Rechtsprechung und Literatur).
12.2 N.___