9
du risque (Tatsachen, welche die Gefahr verursachen), mais aussi ceux qui
permettent de tirer des déductions quant à l'existence de ces sources de risque
(ATF 99 II 67 consid. 4c ; 55 II 55 p. 58 ; plus récemment, 134 III 511
consid. 3.3.2), en d'autres termes, « toutes les circonstances permettant de
conclure à l'existence de facteurs de risque » (ATF 136 III 334 consid. 2.4 ; 118 II
333 consid.