La
première instance a ainsi estimé que l’intimé pouvait considérer que sa capacité de
travail n’était pas réduite et répondre par la négative aux questions pour lesquelles
une réticence lui est reprochée. En tout état de cause, la première instance a
reconnu la bonne foi de l’intimé au vu du téléphone qui a eu lieu entre la
Dresse L.________ et C.________. Toujours de l’avis de la première instance, cet
appel téléphonique n’aurait pu avoir que pour but d’éclaircir précisément la
situation et de lever tout doute sur l’état de santé de l’intimé.