35. En ce qui concerne les dépens pour la procédure d’appel, leur sort suivra celui des
frais judiciaires. Les parties ont dès lors droit à une indemnité de dépens. Le
tribunal fixe les dépens selon le tarif cantonal (art. 105 al. 2 CPC en lien avec
l’art. 96 CPC). Conformément à l’art. 5 al. 1 de l’ordonnance sur les dépens (ORD ;
RSB 168.811), en lien avec l’art. 7 ORD, les dépens pouvant être alloués sont au