In der Folge eröffnete die E.________ (Gesuchsgegnerin) gegen den Vater
(der eine Mitwirkung an den verbotenen Handlungen bis heute bestreitet) ein
Disziplinarverfahren und sperrte ihn am 28. September 2019 provisorisch auf
unbestimmte Zeit und weltweit in jeglicher Funktion im Z.________sport (d.h.
insbesondere auch als Trainer und Betreuer, GB 3). Die Sperre hatte zur
Folge, dass der Vater die Kinder nicht mehr trainieren, betreuen und an die
Wettkämpfe begleiten konnte.