Denn besondere Abmachungen mit der Schweizerischen Post
– wie eben Postrückbehalteaufträge oder Abholfristverlängerungen – können den
Eintritt der Zustellungsfiktion nicht hinausschieben. Auch in diesen Fällen gilt die
Sendung als am siebten Tag nach Eingang der Sendung bei der Poststelle am Ort
des Empfängers als zugestellt (BGE 141 II 429 E. 3.1 S. 432 [«Le délai de garde de
sept jours n'est pas prolongé lorsque La Poste permet de retirer le courrier dans un délai
plus long, par exemple à la suite d'une demande de garde. En effet, des accords particuliers avec La Poste ne permettent